Què farem aquest mes de març? 

Català: 

Ara farem un petit resum sobre què farem aquest mes de març a l’ESO: 

El dijous 16 de març es faran les proves cangur. Les faran 5è i 6è de primària, tota l’ESO, i a BAT es farà voluntari, organitzades pels professors de matemàtiques respectius de cada classe. Les proves duraran 1 h i mitja. 

Seguidament, el 31 de març es farà la calçotada, els professors organitzadors són l’Ernest i en Pere, ells estan pensant quina classe podria organitzar aquest esdeveniment. 

 

Castellano: 

Ahora haremos un pequeño resumen del que haremos este mes de marzo en la ESO: 

El jueves 16 de marzo se realizarán las pruebas canguro. Las realizarán 5º y 6º de primaria, toda la ESO, y en BAT se hará voluntario, organizadas por los profesores de matemáticas respectivos de cada clase. Las pruebas durarán 1h y media. 

Seguidamente, el 31 de marzo se hará la calçotada, los profesores organizadores son Ernest y Pere, ellos están pensando qué clase podría organizar este evento.

 

English: 

Now we will make a small summary of what we will do this March in ESO: 

The “proves cangur” will be held on Thursday, March 16. They will be held in 5th and 6th grade, all of ESO, and in BAT will be voluntary, organized by the respective math teachers of each class. The tests will last 1 hour and a half. 

Next, the calçotada will be held on March 31, the organizing teachers are Ernest and Pere, they are thinking about which class could organize this event. 

 

 

Русский: 

Теперь мы сделаем небольшое обобщение того, что мы будем делать в марте этого года в ESO: 

“proves cangur” состоится в четверг, 16 марта. Они будут проводиться в 5-м и 6-х классах, все из ESO, и BAT добровольно, организованными соответствующими учителями математики каждого класса. Тесты Будут длиться полтора часа. 

Следующая “calçotada” состоится 31 марта, учителя-организаторы – Эрнест и Пере, они думают о том, какой класс мог бы организовать это мероприятие.