Comiat de l’Arnau

Català
Abans-d’ahir, dimecres 9 de novembre, ens vam acomiadar de l’Arnau Barquer, el
professor de Socials i Tutor de 4r d’ESO, i l’endemà va arribar l’Albert Vidal després
d’una baixa per paternitat. Els alumnes de 3 i 4 d’ESO el trobarem a faltar en les
classes de socials.

A l’Albert, li hem donat una bona benvinguda de tornada a l’escola i esperem que
tots plegats arribem a fer una bona classe de socials durant tot el curs. Els alumnes
d’ESO li volem donar les gràcies a l’Arnau per l’aprenentatge que ens ha donat en
aquestes classes de socials. I que li vagi bé vagi on vagi I que sàpiga que ha sigut
un bon professor.

Castellano:
El día miércoles 9 de noviembre, nos tuvimos que despedir de Arnau Barquer,
profesor de Sociales y Tutor de 4 de ESO. Al día siguiente llegó Albert Vidal, que
había estado de baja por paternidad.

Al Albert, le hemos dado una buena bienvenida después de su baja y esperamos
tener unas buenas clases de sociales durante todo el curso.

Los alumnos de ESO le queremos dar las gracias a Arnau por el aprendizaje que
nos ha dado en estas clases de sociales. Y que le vaya bien a donde sea que vaya
y que sepa que ha sido un buen profesor.

English:

Few days ago, we said our last goodbyes to Arnau Barquer, the history teacher and
Tutor of 4th ESO, and on the next day the teacher Albert Vidal arrived after a
paternity leave. Our students of 3rd and 4th ESO will miss Arnau’s history classes.

We ́ve welcomed Albert back to the school and we hope that together we ́ll have
good history classes throughout the school year.

Students of the 3 ESO want to say big thanks to Arnau for everything he taught us
in these history classes. We hope he does well wherever he goes and we want him
to know forever that he was a good teacher.